#src Information
#dst 
#end
#src System information
#dst VXe
#end

#src General
#dst S
#end
#src Master graphics processor selection
#dst }X^[ OtBbNX vZbT̑I 
#end
#src Synchronize settings for similar graphics processors
#dst ގ̃OtBbNX vZbT̐ݒ̓
#end
#src General properties
#dst SʓIȃvpeB
#end
#src Start with Windows
#dst Windows ƈꏏɋN
#end
#src Start minimized
#dst ŏ̏ԂŋN
#end
#src Compatibility properties
#dst S̃vpeB
#end
#src Enable low-level hardware access interface
#dst 
#end
#src kernel mode
#dst 
#end
#src user mode
#dst 
#end
#src Unlock voltage control
#dst d̃bN
#end
#src Unlock voltage monitoring
#dst dj^ÕbN
#end
#src Force constant voltage
#dst d
#end
#src Restore settings after suspended mode
#dst
#end
#src Graphics processor type
#dst OtBbNXEvZbT̎
#end
#src Update checking properties
#dst Abvf[g `FbLO t[NV[ݒ肷
#end
#src Check for available product updates
#dst płAbvf[g`FbN
#end
#src Check for available product beta versions
#dst płx[^o[W`FbN
#end
#src never
#dst KvȂ
#end
#src on startup
#dst Nƃ`FbN
#end
#src on startup daily
#dst NƂ`FbN
#end
#src on startup weekly
#dst TNƂ`FbN
#end
#src on startup monthly
#dst NƂ`FbN
#end
#src Check now
#dst `FbN
#end

#src Fan
#dst t@
#end
#src Automatic fan control properties
#dst t@vpeB
#end
#src Enable user defined software automatic fan control
#dst [U[`\tgEFAɂ鎩t@Lɂ
#end
#src Temperature, m
#dst xA
#end 
#src Fan speed, %
#dst t@]xA %
#end
#src Predefined fan speed curve
#dst
#end
#src Custom
#dst
#end
#src Default
#dst
#end
#src Fan speed update period (in milliseconds)
#dst t@]x̍XVԊu (~b)
#end
#src Temperature hysteresis (in m)
#dst xqXeVX ()
#end
#src Force fan speed update on each period
#dst
#end

#src Monitoring
#dst j^O
#end
#src Hardware monitoring properties
#dst n[hEFAĎvpeB
#end
#src Hardware polling period (in milliseconds)
#dst n[hEFÃ|[OԊu (~b)
#end
#src Hardware monitoring history logging properties
#dst n[hEFAĎ̃MOvpeB
#end
#src Browse
#dst Q
#end
#src Stop logging when log size exceeds this value (in MB)
#dst OTCY̒l𒴂烍MO~ (MB)
#end
#src Recreate existing log files
#dst ̃Ot@C̍č쐬
#end
#src Active hardware monitoring graphs
#dst ANeBun[hEFAĎOt
#end
#src Maximum limit
#dst ő僊~bg
#end
#src Minimum limit
#dst ŏ~bg
#end
#src Override group name
#dst
#end
#src Enable data filtering
#dst f[^̃tB^O̗L
#end
#src Show in On-Screen Display
#dst IXN[fBXvCł̕\
#end
#src Show in Logitech keyboard LCD display
#dst Logitech L[{[h LCD fBXvCɕ\
#end
#src Show in tray icon
#dst gCACRɕ\
#end

#src On-Screen Display
#dst IXN[fBXvC
#end
#src Global On-Screen Display hotkeys
#dst IXN[fBXvC̃O[ozbgL[
#end
#src Toggle On-Screen Display
#dst IXN[fBXvC̐؂ւ
#end
#src Show On-Screen Display
#dst IXN[fBXvC̕\
#end
#src Hide On-Screen Display
#dst IXN[fBXvC̔\
#end
#src Additional On-Screen Display properties
#dst IXN[fBXvC̒ǉvpeB
#end
#src Show system time
#dst VXe̕\
#end
#src Show On-Screen Display on captured screenshots and videos
#dst Lv`ʃVbgrfIɂăIXN[fBXvC\
#end
#src On-Screen Display server compatibility properties
#dst IXN[fBXvC̃T[o[݊vpeB
#end
#src Toggle On-Screen Display server blocking
#dst IXN[fBXvC̃T[o[ubLO̐؂ւ
#end
#src More
#dst ڍ׏
#dlu -100
#end

#src Profiles
#dst vt@C
#end
#src Global profile hotkeys
#dst vt@C̃O[ozbgL[
#end
#src Profile
#dst vt@C
#end
#src Automatic profiles management
#dst vt@CǗ
#end
#src 2D profile
#dst 2D vt@C
#end
#src 3D profile
#dst 3D vt@C
#end

#src User Interface
#dst [U[C^[tFCX
#end
#src User interface properties
#dst 
#end
#src English
#dst p
#end
#src Language
#dst 
#end
#src Show user interface tooltips
#dst [U[C^[tFCX̃c[`bv̕\
#end
#src Show user interface hints
#dst [U[C^[tFCX̃qg̕\
#end
#src Single tray icon mode
#dst
#end
#src  User interface skinning properties
#dst [U[C^[tFCX̃XLvpeB
#end

#src Screen capture
#dst XN[Lv`
#end 
#src Global screen capture hotkeys 
#dst XN[Lv`̃O[ozbgL[
#end
#src Screen capture properties
#dst XN[Lv`̃vpeB
#end
#src Screenshot format
#dst XN[Vbg̃tH[}bg
#end
#src Screenshots folder
#dst XN[Vbg̃tH_[
#end
#src View
#dst \
#end

#src Video capture
#dst rfILv`
#end
#src Global video capture hotkeys
#dst rfILv`̃O[ozbgL[
#end
#src Video capture properties
#dst rfILv`̃vpeB
#end
#src Frame size
#dst t[TCY
#end
#src full
#dst t
#end
#src half
#dst n[t
#end
#src Video format
#dst rfItH[}bg
#end
#src lossless
#dst 
#end
#src 1 FPS
#dst 1 FPS
#end
#src 100 FPS
#dst 100 FPS
#end
#src Enable gamma correction
#dst
#end
#src Videos folder
#dst rfItH_[
#end
#src Video capture compatibility properties
#dst rfILv`̌݊vpeB
#end
#src Multithreaded optimization
#dst }`Xbh̍œK
#end
#src automatic
#dst 
#end
#src disabled
#dst 
#end
#src 1 compression thread
#dst 1 kXbh
#end
#src 2 compression threads
#dst 2 kXbh
#end
#src 3 compression threads
#dst 3 kXbh
#end
#src 4 compression threads
#dst 4 kXbh
#end
#src 5 compression threads
#dst 5 kXbh
#end
#src 6 compression threads
#dst 6 kXbh
#end
#src 7 compression threads
#dst 7 kXbh
#end
#src 8 compression threads
#dst 8 kXbh
#end
#src Crop video dimensions to make it multiples of 16
#dst
#end
#src Audio capture properties
#dst I[fBILv`̃vpeB
#end
#src Downmix multichannel audio to stereo
#dst }``l̃I[fBIXeIւ̃_E~bNX
#end
#src None
#dst
#end
#src Auto select
#dst
#end
#src DirectSound capture device
#dst
#end
#src WASAPI playback device
#dst
#end
#src WASAPI capture device
#dst
#end
#src Audio source #1
#dst
#end
#src Audio source #2
#dst
#end
#src Push-To-Talk hotkey
#dst
#end
#src There are no devices available
#dst
#end
#src Enable MJPG decoder
#dst
#end